Não sabes o que escolher? Contacta os nossos especialistas +351 935 105 755

Como preparar arquivos casados? Guia passo a passo


file-meta-description.jw

Impressão
file-meta-description.zespółomawiaprojektgraficzny,porównującwydrukzpaletąkolorówzwizualizacjąwyświetlonąnaekraniekomputera.

Está a planear uma exposição composta por vários elementos separados de um mesmo sistema, mas com uma única imagem comum? Descubra como preparar corretamente os arquivos unidos, antes da impressão, para evitar deslocamentos e correções.

Quando e por que usar arquivos casados?

As artes finais casadas devem ser preparadas sempre que se deseja unir vários elementos retangulares, em estruturas separadas, numa única imagem. Normalmente trata-se de molduras têxteis ou caixas de luz LED colocadas lado a lado. Graças ao encaixe, pode ter a certeza de que o conjunto parecerá uma única imagem e não vários painéis separados.

Para preparar artes finais desta forma, o projeto deve ser dividido em vários arquivos. Cada um deles deve conter um fragmento da imagem do anterior. Esse fragmento repetido é a chamada área comum, que permite manter a continuidade da imagem.

Por que isso é tão importante? Entre os sistemas surgem sempre pequenas folgas e deslocamentos resultantes da costura do silicone, do corte, da espessura dos perfis ou da própria montagem. Além disso, o material pode encolher ligeiramente e uma parte da imagem é utilizada para áreas técnicas. Quando os arquivos são preparados “à justa”, as linhas e os padrões desalinham-se facilmente, e as bordas laterais dobradas para dentro das molduras e cosidas com silicone quebram a continuidade da imagem. Com a área comum, a gráfica compõe-se num conjunto harmonioso – passa suavemente de uma moldura para outra e fica exatamente como foi projetada.

Schemat dwóch kasetonów LED z jedną wspólną grafiką, pokazujący poprawne przygotowanie plików pasowanych do druku z zachowaniem obszaru wspólnego.
Schemat dwóch kasetonów LED z grafiką źle przygotowaną do druku, bez zachowania obszaru wspólnego i z widocznym przesunięciem tekstu.

Correto

Incorreto

Como preparar arquivos casados?

A regra para preparar arquivos casados é simples: cada arquivo seguinte deve conter 4 cm* da imagem do anterior para manter a continuidade da gráfica. Abaixo encontrará um esquema baseado nas diretrizes de impressão para 100×250 cm:

Schemat przygotowania plików pasowanych do druku, pokazujący podział grafiki na fragmenty z zachowaniem 4 cm obszaru wspólnego i wymiarami 101,5 cm oraz 97,5 cm.

Como preparar arquivos casados na prática? Veja estas breves instruções preparadas pela nossa equipa gráfica:

Baixe as diretrizes de impressão
Acesse o site da adsystem e baixe a diretriz para o sistema escolhido (por exemplo, adFrame Quick 100×250 cm – largura da diretriz 101,5 cm). Trabalhe com as dimensões indicadas no arquivo – não altere o formato.
Prepare os arquivos gráficos para o primeiro e para os elementos seguintes, respeitando a área comum
Siga o esquema mantendo 4 cm de área comum para cada arquivo seguinte. O primeiro arquivo deve começar em 0 cm e terminar na largura de 101,5 cm. Já o segundo arquivo deve começar em 97,5 cm (ou seja, 101,5 cm menos 4 cm de área comum). Todos os arquivos seguintes devem ser preparados de forma análoga, recuando sempre 4 cm em relação ao anterior. O arquivo gráfico deve sempre ter a largura indicada na diretriz – neste caso 101,5 cm. Lembre-se: a ausência da área comum resultará no corte da imagem e na perda da continuidade.
Verifique a correção dos arquivos preparados
Certifique-se de que os arquivos preparados têm dimensões de acordo com as diretrizes de impressão e preservam a área comum.

*Atenção!

No caso dos sistemas SEGO, a área comum é de 3cm. Esta é a exceção à regra.

Conclusão

A preparação de arquivos casados pode parecer complicada, mas na prática resume-se a algumas regras simples. Trabalhe sempre com os requisitos que fizer download no site, respeite as dimensões e deixe uma área comum – 4cm (ou 3cm no caso dos sistemas SEGO) entre arquivos consecutivos. Assim, a imagem passará suavemente por todos os sistemas, sem falhas nem desalinhamentos.

Se seguir este esquema, a sua exposição estará totalmente de acordo com o projeto e, além disso, evitará correções desnecessárias e stress pouco antes da impressão.

Índice
  • Impressão
    file-meta-description.wsuwaniegrafikizsilikonowymkedremwramęsystemu-seg,pokazującełatwymontażwymiennegowydruku.
    Reciclagem de gráficos publicitários – como lhes dar uma segunda vida após a última utilização

    Muitas empresas ainda tratam os gráficos como materiais descartáveis. A campanha termina e a impressão desaparece, embora pudesse perfeitamente receber uma segunda oportunidade. O mesmo acontece com as estruturas – uma única pode servir para muitos eventos, desde que lhe seja dada essa possibilidade. Veja como aproveitar os materiais que já possui – em eventos e além deles.

    Ler mais
    arrow-right
  • Impressão
    file-meta-description.proceswycinaniawydrukówwielkoformatowychnaploterzetnącym-zund.
    Revolução na produção de caixas de luz – mais rápida e precisa

    Não gosta do clima de correria antes de uma feira? Nós também não. Por isso, em vez de correr contra o tempo, decidimos estar à frente dele. Adicionámos ao nosso parque de máquinas um novo equipamento – a plotter de corte ZUND. O ZUND automatiza o processo de corte, aumenta a precisão e minimiza o risco de erros. Descubra como esta nova máquina pode acelerar a execução do seu próximo pedido.

    Ler mais
    arrow-right
  • Impressão
    file-meta-description.zespółomawiaprojektgraficzny,porównującwydrukzpaletąkolorówzwizualizacjąwyświetlonąnaekraniekomputera.
    Como preparar arquivos casados? Guia passo a passo

    Está a planear uma exposição composta por vários elementos separados de um mesmo sistema, mas com uma única imagem comum? Descubra como preparar corretamente os arquivos unidos, antes da impressão, para evitar deslocamentos e correções.

    Ler mais
    arrow-right
  • Impressão
    file-meta-description.pracownikobsługującywielkoformatowądrukarkęsolwentowąwnowoczesnejhaliprodukcyjnej.
    Impressão em materiais publicitários – o que deves saber sobre sublimação e solvente

    Ao encomendar uma estrutura publicitária, é provável que te depares com dois termos: impressão por sublimação e impressão com tinta solvente. Para quem está fora do sector, pode parecer jargão técnico, mas as diferenças entre estas técnicas são importantes – afectam o aspecto do gráfico, a sua durabilidade e o tipo de material em que se pode imprimir.

    Antes de fazermos comparações, comecemos pelo princípio: O que significam afinal estes nomes?

    Ler mais
    arrow-right
  • Impressão
    file-meta-description.systemywystawiennicze
    Otimização que facilitará as compras na loja adsystem – novas instruções para preparar ficheiros para impressão

    A partir de 1 de março de 2025, entrarão em vigor novas instruções de preparação de ficheiros para impressão na nossa loja online. Esta otimização tornará o processo de encomenda de produtos mais simples e garantirá um resultado final ainda melhor, com impressões de excelente qualidade. O que isto significa na prática? Descubra todos os detalhes no artigo abaixo.

    Ler mais
    arrow-right